1. Volcanically active island arcs to the south (Wawa subprovince) were transported northward during this interval and at ~2690 Ma collided with the accretionary complex (Quetico subprovince).

Des arcs insulaires de volcans actifs au sud (sous-province de Wawa) ont été transportés vers le nord au cours de cet intervalle et, vers 2690 Ma, ils sont entrés en collision avec le complexe accrétionnaire (sous-province de Quetico).

2. The distribution and calculated peak metamorphic conditions of the granulite zone in the Quetico Subprovince are similar to those of granulites in the English River Subprovince and other proposed accretionary terranes.

La distribution et les résultats des calculs des conditions culminantes du métamorphisme pour la zone de granulites dans la sous-province de Quetico sont similaires à ceux des granulites dans la sous-province d'English River et de d'autres terranes d'accrétion mentionnés.

3. The Minnesota River Valley subprovince is interpreted as a late accretionary addition to the Superior Province.

La sous-province de Minnesota River Valley est interprétée comme un accolement accrétionnaire tardif annexé à la Province du lac Supérieur.

4. It has been interpreted as an accretionary complex, a foreland, or a fore-arc basin that developed and was subsequently deformed between the metavolcanic-rich Uchi subprovince and the orthogneiss- and metaplutonic-dominated Winnipeg River subprovince during a prolonged transpressive orogeny.

Elle a été interprétée en tant qu'un complexe d'accrétion, d'avant-pays ou de bassin d'avant arc développé et par la suite déformé entre la sous-province d'Uchi, riche en roches métavolcaniques, et la sous-province de Winnipeg River dominée par des orthogneiss et des roches métaplutoniques, au cours d'une orogenèse transpressive prolongée.

5. We suggest that sediments of the Southern Volcanic Zone formed an accretionary prism along the southern continental margin of the Abitibi before collision with the Pontiac Subprovince.

Cependant, les valeurs εNd des granites se rapprochent le plus de celles de la zone volcanique sud.

6. Our results imply that the belt-like configuration of the subprovinces, emphasized in accretionary models of the Superior Province, is a relatively late feature that overprints older, tectonically significant structures.

Les données de notre étude signifient que la configuration de type ceinture structurale pour représenter les sous-provinces, qui est privilégiée dans les modèles accrétionnaires dans la Province du Supérieur, représente une particularité tectonique relativement tardive qui se superpose à des structures plus anciennes qui sont tectoniquement importantes.

7. The Beardmore–Geraldton greenstone belt lies between the Wabigoon volcanic arc (Onaman–Tashota terrane) and the Quetico metasedimentary subprovince and thus has an important bearing on the accretionary model that has been proposed for the amalgamation of these terranes.

La ceinture de roches vertes de Beardmore–Geraldton occupe l'espace entre l'arc volcanique de Wabigoon (terrane de Onaman–Tashota) et la sous-province métasédimentaire de Quetico, par conséquent son rôle est primordial dans le modèle accrétionnaire proposé de l'amalgamation de ces terranes.

8. Recent geological mapping and geophysical studies associated with the Lithoprobe project have suggested that the Opatica belt represents a plutonic belt against which the Abitibi was accreted by subduction-related collision and that the Pontiac Subprovince is dominated by imbricated metasediments related to the final stages of collision in the Abitibi region.

Une campagne de cartographie géologique récente et des études géophysiques intégrées au projet Lithoprobe, suggèrent que la zone d'Opatica représente un domaine plutonique contre lequel fut accrétée la zone d'Abitibi par la subduction associée à la collision, et que la Sous-province de Pontiac est dominée par des métasédiments imbriqués, solidaires des derniers stades de cette collision dans la région de l'Abitibi.